discovery

Discover a New City: Columbus, Indiana [EN-FR]

It doesn’t come as a surprise that in Indiana, Indianapolis is a fairly touristy destination. Welcoming over 29 million tourists each year, Indianapolis is one of the most popular destinations in the Midwest. However, just under an hour south of Indianapolis is a small city known as Columbus, Indiana, a small town full of surprises.

 

In fact, Columbus is one of the best cities in the world for those interested in architecture. If you are a fan, you’ll love the bus tour, “Architectural Highlights.” This two-hour tour details how Columbus came to be the architectural hotspot that it is today. Some of the artwork comes from designers such as I.M. Pei, the architect who designed the Louvre and Doha’s Museum of Islamic Art.

 

Additionally, you can take a tour of the beautiful Miller House and Garden, a National Historic Landmark owned by the Indianapolis Museum of Art at Newfields. The Miller House was designed by Eero Saarienen, a Finnish-American architect, with the help of Dan Kiley, with whom he helped create the St. Louis Gateway Arch. With its modern design, glass walls, skylights, and vibrant colors, it is really a sight to see.

 

On the other hand, if you’re looking for a calmer day, you can always take a stroll through Downtown Columbus. From shops and boutiques to different dining options to all sorts of other activities, there’s no shortage of things to do while you’re there!

 

Finally, you can take a glance at the Columbus Community Calendar, available on the city’s website: columbus.in.gov. There are always interesting events occurring that you won’t want to miss!

 

Take a couple of days to explore a new city and see what Columbus has to offer!

Découvrir une nouvelle ville : Columbus, Indiana

Ce n’est pas surprenant que dans l’Indiana, la ville d’Indianapolis soit une destination assez touristique. Accueillant plus de 29 millions de touristes tous les ans, la ville d’Indianapolis est l’une des destinations les plus appréciée dans la région du Midwest des États-Unis. Cependant, à une heure au sud d’Indianapolis se trouve une petite ville qui s’appelle, Columbus, une ville pleine de surprises.

 

En fait, Columbus est l’une des meilleures villes du monde pour les passionnés d’architecture. Si vous aimez l’architecture, vous adorerez le bus touristique, « Les moments marquants d’architecture ». Ce voyage en bus de deux heures vous expliquera comment la ville de Columbus est devenue le haut lieu touristique d’architecture aujourd’hui. Certaines d’œuvres d’art viennent même de I.M. Pei, l’architecte qui a conçu le Louvre et le Musée d’Art Islamique de Doha.

 

Par ailleurs, vous pouvez faire un tour à la Miller House, un site national historique géré par le Musée d’Art d’Indianapolis, Newfields. La Miller House a été conçue par Eero SAARINEN, architecte finnois-américain, à l’aide de Dan KILEY, avec lequel il a conçu la « Gateway Arch » ou « Arche Passerelle » à Saint Louis dans le Missouri. La conception moderne, les murs-rideaux vitrés, les fenêtres de toit et finalement les couleurs vives de la Miller House sont un spectacle à voir.

 

En revanche, si vous cherchez des activités plus calmes, vous pouvez simplement vous balader au centre-ville de Columbus. Au centre vous trouverez des magasins et boutiques, des restaurants et plein d’autres activités, il ne manquera pas de choses à faire pendant votre visite.

 

Enfin, vous pouvez jeter un œil au calendrier de communauté de Columbus, disponible sur le site de la ville : columbus.in.gov. Il y a toujours des évènements intéressants qui se passent qu’il ne faut pas manquer !

 

Prenez quelques jours et découvrez une nouvelle ville et voir ce que Columbus vous propose !