Our team includes a vast network of professional interpreters and translators based in the United States and internationally.

Here are a few of our local team members, not including our team of translators and interpreters.

Tanya Hoover, Founder of midwest language services

Tanya (Krukemeier) Hoover is an experienced entrepreneur who excels at providing positive educational experiences for the international community here and abroad.

Tanya (Krukemeier) Hoover is an experienced entrepreneur who excels at providing positive educational experiences for the international community here and abroad.

Tanya Hoover holds a Bachelor of Arts degree in Education from Purdue University and is a native speaker of English. Her mother was a Japanese interpreter and translator in both the United States and in Japan. 

Tanya started her teaching career overseas in 1993 and began teaching English as a Second Language as a sole proprietor in 2004. Later, she established Midwest Language Services, LLC in 2006.

In her previous careers, Tanya was an elementary school teacher, a sales executive, an editor, and the owner of a vintage shop in historic Fountain Square in Indianapolis, Indiana.


Lauren Li, English language instructor

Lauren is an English Language Instructor at Midwest Language Services, LLC.  She joined the company in 2012 and currently teaches both in-person and online private and group lessons.

After earning a Bachelor of Arts degree in East Asian Studies from DePauw University in 2007, she went on to earn a TESOL (Teaching English to Speakers of Other Languages) Certificate from IUPUI in 2008. Lauren started teaching English while living abroad in Japan, where she also founded an eikaiwa or English conversation class for her neighborhood community.  This experience inspired her to connect with people through a mutual exchange of language and culture.

When she is not teaching ESL classes at our company, Lauren likes to volunteer her time helping the local refugee population by teaching lessons on English language and American culture.


Melanie Chacon, english language instructor

Melanie received her Bachelor of Arts Degree in English with a minor in speech and drama from Marian University. She continued at Indiana University to earn her Master of Science in Education. In addition, Melanie has given presentations about differentiating instruction at a local college and has also made a presentation about improving classroom practice for the National Council of Teachers of English (NCTE) annual convention in Chicago. Melanie began teaching for Midwest Language Services, LLC in 2013 and currently teaches online, private lessons, and group classes.


caroline ammon, administrative assistant

Caroline Ammon currently studies anthropology at IUPUI and works part-time for Midwest Language Services. She is fluent in English and speaks some Turkish. Caroline manages some of our requests for interpreters from our in-state and out-of-state clients.



Columbus Chamber Member Logo.jpg
Greenwood Chamber Logo.png
Their response to initial contact was super fast. Very professional and worked quickly to resolve a pending issue that needed immediate translation and delivery of product.
— W. Koressel


Certified MBE and WBE

The City of Indianapolis has certified Midwest Language Services, LLC as both a Women Business Enterprise (WBE) and Minority Business Enterprise (MBE). We specialize in providing ESL / ENL language classes, tutoring services, American Sign Language (ASL) & foreign language interpreting, and document translation services. We look forward to forming a partnership with your organization to help enhance intercultural communication between you and your clients, patients, potential customers, and others.